keskiviikko 23. joulukuuta 2009

Hei leijailkaa, hei leijailkaa te lumihiutaleet...

Tein viisi vuotiaan poikani kanssa lumitähtiä tänään ja yksinkertaisesti minun täytyi laittaa hänen tekemänsä tänne näytille. Ne ovat käsittämättömän upeita!

I made snowflakes with my 5 year old son today and I just had to put his flakes here. They are so amazing!



Kyllä vain, nämä ovat siis 5-vuotiaan poikani tekemiä. Äitini näytti hänelle vain kerran miten niitä kannattaa leikata ja poika oppi sen heti.

Yes, these are made by my son.
My mother showed him just once how to cut them and he learned it right away.


lauantai 19. joulukuuta 2009

Kipsireliefi - A Gybsum relief


Koulussa tehtyä.
Aluksi teimme savesta kasvot tai kasvojen osan, kuka mitäkin. Sitten siihen laitettiin savireunukset ja päälle valettiin kipsi. Sitten savimöykky revittiin kipsistä pois ja kertamuotti oli valmis. Muottiin savireunukset ja taas kipsiä valamaan. Sitten taltalla varovasti muotti palasiksi ja reliefi oli valmis. Olikohan tarpeeksi epäselvä työvaiheselitys. :)
Alunperin aloin tehdä naisen naamaa mutta siitä tulikin mies. :) Vähän sen näköinen tuli, kuin kertoisi hymyssä suin jotain juttua.

Made in school.

sunnuntai 13. joulukuuta 2009

Pipareita

Löysin Rouva-Veen blogista piparitraktorin niin pitihän se itekin alkaa kokeilemaan jotain vastaavaa.
Vanhempi pojistani tykkää kovasti kaikenlaisista ajopeleistä, joten vähän hänen mielikseen aluksi tätä värkkäilin. Loppujen lopuksi veimme sen synttärilahjaksi kummipojalleni, joka myös pitää kovasti kaikenlaisista ajokeista. Oli kovasti innoissaan!

I found a ginger bread tractor from Rouva-Vee's blog and I just had to try something like it myself too.
My 5 year old son likes everything where is wheels and in the beginning I thought I make this for him. When it was finally ready we decided to bring it away to my godchild to his birthdayparty. He was really happy about it because he also likes everything like that as my son.
Pikeeri loppui kesken ja kun tein lisää, siitä tuli vaaleampaa eikä kärsinyt laittaa lisää kaakaota, koska olis menny liian jankiksi.
Poikani halusi, että laitan kauhaan karkkeja kiviksi ja tomusokeria lumeksi. Hienosti keksitty 5-vuotiaalta.
My son asked me to put some candies to being "stones" to the bucket. I thought it was a great idea from 5 year old child.
Ohjaamossa on istuin ja ratti, kuten asiaan kuuluu. :)
There are steering wheel and a seat of course too. :)

tiistai 8. joulukuuta 2009

Jouluvärkkäyksiä 2

Piparitalohan on ihan must jouluna ja tämmösen rintamamiestalotyyppisen tein.
Ranskanpastillit kuuluu minun piparitalooni aina ja tänä jouluna niistä tehtiin perustuksia ja nurkkakoristusta. Poikani innoissaan asetteli ne paikalleen.
Pursotuspussin reiän leikkasin vähän turhan ronskilla kädellä ja pahimmoilleen se oli viimeinen paksumpi pussini, joten lopputulos oli mielestäni vähän epäsiisti mutta mitäpä tuosta. Kelpaa se silti tällaiselle amatöörileipurille ja varsinkin perheelle. :)

Ikkunoihin laitoin liivatetta, johon pikeerillä tein ruudut. Liivate loppui kesken enkä kaikkiin ikkunoihin saanut "laseja" ja ruutuja mutta se ei oikeastaan haitannut, koska sitten sain valot yhdestä ikkunasta sisään. Sisällä on siis osa valosarjasta. Loput valoista on talon takana.
Kuvassa kuisti näyttää jostain syystä vähän vääristyneeltä.